Glosario Término
Regulación

UAE CMA

Regulador federal onshore de los Emiratos Árabes Unidos, renombrado en enero de 2026 desde la anterior SCA. Supervisa directamente los mercados ADX y DFM y tiene jurisdicción sobre todo el territorio emiratí, incluyendo zonas francas.

Qué es

La Capital Markets Authority (CMA) de los Emiratos Árabes Unidos es el regulador federal onshore que supervisa los mercados de capitales en todo el territorio emiratí. Fue renombrada en enero de 2026 a partir de la anterior Securities and Commodities Authority (SCA), bajo un proceso de reforma regulatoria que busca modernizar el marco de supervisión financiera del país.

La CMA tiene jurisdicción sobre los dos principales mercados bursátiles del país, el Abu Dhabi Securities Exchange (ADX) y el Dubai Financial Market (DFM), y su alcance se extiende a todo el territorio de los EAU, incluyendo las zonas francas financieras como el DIFC y el ADGM, que tienen sus propios reguladores internos (DFSA y FSRA respectivamente) pero operan bajo el paraguas regulatorio federal en materias específicas.

Para brokers de CFD y forex, la CMA ofrece dos categorías de licencia con implicaciones operativas radicalmente distintas. La Categoría 1 autoriza la operación plena: ejecución de operaciones, custodia de fondos de clientes y prestación completa de servicios de inversión. El capital mínimo requerido es de AED 10,000,000, equivalente a aproximadamente USD 2.7 millones, lo que la sitúa entre los reguladores con mayor exigencia de capital en la región. La Categoría 5, en cambio, solo autoriza actividades de marketing, distribución y captación de clientes en los EAU, sin permiso para ejecutar operaciones ni custodiar fondos directamente. El capital mínimo para esta categoría es considerablemente menor, alrededor de USD 136,000.

Esta distinción entre Categoría 1 y Categoría 5 es el punto que más frecuentemente genera confusión en brokers internacionales que quieren acceder al mercado emiratí: una licencia Categoría 5 permite presencia comercial y captación de clientes en los EAU, pero no sustituye a una licencia de ejecución plena para los clientes captados allí.

Lo que los profesionales deben saber

La distinción entre Categoría 1 y Categoría 5 tiene consecuencias prácticas significativas que muchos brokers descubren tarde. Un broker con Categoría 5 puede abrir oficina en Dubái, contratar equipo de ventas y captar clientes emiratíes, pero para ejecutar las operaciones de esos clientes necesita enrutarlas a una entidad con Categoría 1 o a una entidad en el DIFC o ADGM. Si no lo hace correctamente, está operando fuera del perímetro autorizado de su licencia. La CMA ha intensificado su actividad regulatoria desde 2024, con mayor escrutinio sobre brokers extranjeros que comercializan en los EAU sin la categoría de licencia adecuada. Para operadores con ambiciones en el mercado del Golfo, entender la diferencia entre regulación onshore (CMA) y offshore dentro de zona franca (DFSA, FSRA) es fundamental antes de estructurar la entidad legal.


Términos relacionados
En WSE